If you end up on a polaroid picture, it is usually a sign of your imminent death. That’s the rule in this setting, and Steve and Jake will make sure that you die. However, a new assignment makes it clear that this time, only one of them will make it out alive.