Mitsuko og Daisuko husker i hver deres lejlighed. Tiden trækker sig sammen om det tabte og det ødelagte, og smerten er en bil, der knuses i mod jorden. Metal og glas i splinter.