Da Mila fortæller ham, at hun ser en anden, bryder Adams verden sammen. Han glider ind og ud af minder og drømme, mens han desperat forsøger at holde fast i den kærlighed, han aldrig rigtigt fik greb om – og som nu glider ud mellem fingrene på ham.