Dr. Tere kan ikke forlade klinikken, hvor hun arbejder på grund af en patient med en alvorlig skade, der kræver øjeblikkelig hjælp. Flere patienter og ankomsten af Dr. Vargas resulterer i, at Tere får et alvorligt sammenbrud, der ender med at sende hende på hospitalet.