Zoléra arrives at the hospital and learns that her son Sofiane has been killed in a fatal scooter accident. The results indicate that the young man was drunk. However, a doubt persists: The blood type tested was A-, whereas Sofiane's blood type was actually A+.